Продолжение истории личных отношений хирургов. Хирурги решают свои бытовые сложные проблемы и еще нужно собираться с силами, сосредотачиваться во время операций.
Начальник хочет сделать из Бэйли свою замену. Первым заданием для нее является сложная операция маленькой девочке. Но для выполнения операции необходимо уговорить Эрику Хан, чтобы она ей помогла.
Главой травматологического отделения становится Оуэн Хант. Некоторые этим не довольны. Алекс не хочет переходить к более серьезным отношениям и Иззи не довольна. За неделю вместе они уже начали ругаться между собой...
